München, Deutschland, Eisenbahn, Übernachtung