onde sulla riva di Chicago, tramonto, paesaggio