美洲虎, 捕食, 吻部, 看